Das ist definitiv nicht der 411, sondern der 438 (ähem, ich hab gerade bemerkt, dass in meiner Übersicht noch 411 steht...)
Ganz deutlich erkennbar sind die Scheibenwischer - auf den Mannheimer Bildern in die Fenster eingebaut (alle Wagen bis 417) und bei Deinen Bildern aus Zagreb sind die Antriebe im Wagenkasten eingebaut, also ist der 931 sicher ein Wagen mit Nummer ab 418.
Dieser Zustand wurde auch in Mannheim nie umgebaut, man beheilt die doch recht primitive, aber leicht zugängliche Befestigung der Scheibenwischermotoren an den Fensterscheiben auch bei der Modernisierung bei, als man größere und bessere Wischer eingebaut hat.
Bei den Ludwigshafener Wagen, die in den achtziger Jahren modernisiert wurden, wurden die Scheibenwischerantriebe beim Umbau in den Wagenkasten verlegt. Damit gewann man Platz für das neue, hochgesetzte Fahrerpult.
Mit freundlichen Grüßen
Ralph Dißinger a.k.a. Lokleitung