Das ist anscheinend eine der Eigenarten der DB-App. Da werden Haltestellen von Linien bedient, welche dort noch nie abgefahren sind. Oder der Zug muss an einem Bahnhof, der weit weg von jedem Gewässer liegt auf ein Schiff warten.
Ein kleines Beispiel: Die Palatina Bus Linie 500 (Neustadt ↔ Edenkoben ↔ Landau) sollte lt. DB-App an einem Tag mal die Hst. Dannstadt VG (Rathaus) bedienen und das nur 3 Min. nach Abfahrt von einer Hst. in Burrweiler. An einem anderen Tag sollte sie auch am Berliner Platz LU abfahren lt. DB App.
Wenn du nach Abfahrten suchst, ist die VRN-App zuverlässiger und genauer.