Unter www.joelance.com steht zu lesen:
Zitat
October 10, 2005
Trolley Photos by Joe Lance has ceased operation.
A select group of regular contributors will continue to have access to this collection
through other means.
Und für alle, die kein Englisch verstehen, hier die Übersetzung aus dem
Babelfish von Altavista:
Zitat
Oktober 10, 2005
Laufkatze-Fotos durch Joe Lance hat Betrieb aufgehört.
Eine auserwählte Gruppe regelmäßige Mitwirkende fährt fort, Zugang zu dieser Ansammlung durch andere Mittel zu haben.
Der Onlineübersetzer von
www.translate.ru ist ein kleines bißchen besser:
Zitat
Am 10. Oktober 2005 haben Straßenbahn-Fotos durch Joe Lance Operation aufgehört.
Eine ausgesuchte Gruppe von regelmäßigen Mitwirkenden wird fortsetzen, Zugang zu dieser Sammlung durch andere Mittel zu haben.
Das klingt fast danach, als ob Joe uns verlassen hätte. Schade, ich hatte mal einen kurzen E-Mail-Kontakt mit ihm, er war sehr nett und hatte wirklich tolle Fotos in bester Qualität.
Mit freundlichen Grüßen
Ralph Dißinger a.k.a. Lokleitung
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 23.11.05 22:09.
