Das hängt wohl mit der mobilen Ansicht zusammen: Das Forum erkennt das Tablet als Android-Gerät und schaltet daher auf die mobile Ansicht um, aber merkt dann aus irgendeinem Grund nicht, wie breit der Bildschirm ist. Vorübergehend kannst du das auf jeden Fall lösen, indem du oben rechts im Menü mit den drei Punkten die Desktopansicht auswählst. Dann wird das Phorum so angezeigt wie auf dem PC.
Könntest du mir zur Problembehebung mal sagen, welchen Browser du nutzt und welches Tablet das genau ist?