Schon entdeckt.

Und jetzt weiß ich auch, wo das Gleis von Käfertal aus hinging: zu dem Verein Chemischer Fabriken in Mannheim, also das heutige Gebiet Dudenstraße/Wohlgelegen.

Das Areal wurde 1966 geräumt, das Luftbild ist von 1968.